"Pessebre vivent" in Llers 2024/25 - Bildergalerie

In vielen Orten Kataloniens werden um Weihnachten "Pessebres vivents" d.h. "Lebende Krippen" angeboten. Darsteller aus aus dem Ort stellen die Weihnachtsgeschichte nach. Die Besucher ziehen an Standbildern vorbei, die Szenen der Vorgeschichte der Geburt Jesu, die Geburt selbst und das volkstümliche Leben zur Zeit Jesu zeigen. Wir waren dieses Jahr in Llers (bei Figueres).

(Beim Anklicken werden die Bilder vergrößert und erscheint eine Erklärung)

In Llers durften wir in die alte Schmiede hinenblicken und in einem Privathaus in Empuriabrava eine katalanische Krippe bewundern.

Carnaval in Castelló d´Empúries/Empuriabrava 2024

Karneval ist vorüber, Carnaval geht weiter: Nächtlicher Mummenschanz, bunt beleuchtete Wagen, dröhnende Musik, rhytmisch tanzende Gruppen, eine andere Art Karneval zu feiern -romanisch. Eine Woche nach dem Carnaval in Roses, starten die Umzüge in Castelló d´Empuries/Empuriabrava.

 

Carnaval in Roses 2024

Ein Hauch von Rio. Bunte Karren mit ausgelassen feiernden "Colles" (Gruppen), phantastisch Verkleidete, die tanzend hinterherziehen - Massen an Zuschauern, die sich das Spektakel nicht entgehen lassen wollen.

"El Rei Carnestoltes", der "König Carnaval" regiert mit seinem ausgelassenen Gefolge - bis er am Montagabend zu Grabe getragen wird.

Carnaval - ein kurzes "Carne Vale", ein "Auf Wiedersehen Alltag". Und lieber solche lebenslustigen "Carri navales" als die "Narrenkarren" der Welt, die das ganze Jahr in den Medien an uns vorbeiziehen.

Bon Carnaval!

Roses und  Umgebung

Abendlicher Blick auf Roses vom Puig Rom
Abendlicher Blick auf Roses vom Puig Rom
blick_ueber_die_Bucht_von_roses
Blick über die Bucht von Roses
blick_über_die_bucht_von_roses
Dieses und die folgenden Bilder wurden in der Umgebung von Palau Saverdera bei unserem Aufenthalt im September 2020 aufgenommen